Termos de Serviço
Última atualização: 29 June 2026
Os presentes Termos regem a sua utilização do Recolor the Past, operado pela SIA CrowFoundry (N.º de registo 50203733521, Mednieku iela 17, Sigulda, Siguldas novads, LV-2150, Latvia, UE). Ao utilizar o serviço, aceita estes Termos.
1. O serviço
O Recolor the Past restaura, melhora e coloriza fotografias com recurso a IA. Pode criar uma pré-visualização gratuita, com marca de água e em resolução reduzida; os descarregamentos em alta resolução exigem créditos.
2. Contas
É responsável por manter as suas credenciais seguras e pela atividade realizada na sua conta. Disponibilizamos autenticação de dois fatores opcional e recomendamos a sua utilização.
3. Os seus conteúdos e direitos
Conserva todos os direitos sobre as imagens que carrega. Confirma que dispõe do direito legal e das autorizações necessárias para carregar e tratar cada imagem. Concede-nos apenas o direito limitado e temporário de tratar as suas imagens para prestar o serviço — nada mais. Não treinamos a IA com os seus conteúdos (consulte a Política de Privacidade).
4. Utilização aceitável
Não carregue conteúdos que sejam ilegais, que violem direitos de terceiros, que retratem material de abuso sexual de menores ou que não tenha o direito de tratar. Operamos um filtro de segurança automatizado e podemos recusar ou remover conteúdos. Podemos limitar a frequência ou suspender contas envolvidas em abusos.
5. Advertência sobre a precisão da IA
A coloração por IA estima cores realistas; não recupera as verdadeiras cores históricas de vestuário, objetos, uniformes ou locais. Os resultados são gerados automaticamente e fornecidos numa base de «melhores esforços».
5a. Rotulagem de conteúdos tratados por IA
Os resultados são produzidos por sistemas de IA automatizados. Em conformidade com o Regulamento da IA da UE (AI Act), os resultados podem incluir uma marcação visível ou incorporada que indique terem sido gerados ou modificados por IA. Compromete-se a não remover essas marcações sempre que a lei as imponha.
6. Créditos, preços e pagamento
Os créditos são adquiridos em pacotes através do nosso processador de pagamentos (Stripe), em EUR ou USD. Os preços são apresentados com o IVA aplicável incluído, quando exigido. Os créditos são consumidos quando inicia um trabalho pago. Consulte a Política de Reembolso.
Os créditos adquiridos são válidos por, pelo menos, dois anos a contar da data da compra. Podemos conceder um período de validade mais longo.
7. Disponibilidade
Procuramos uma elevada disponibilidade, mas não garantimos um serviço ininterrupto. Podemos modificar ou descontinuar funcionalidades mediante pré-aviso razoável.
8. Responsabilidade
Na medida do permitido por lei, a nossa responsabilidade total decorrente do serviço está limitada ao montante que pagou nos 12 meses anteriores ao facto que origina a reclamação. Nada limita a responsabilidade que não possa ser limitada por lei. Os seus direitos legais enquanto consumidor não são afetados.
9. Cessação
Pode encerrar a sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou cessar contas em caso de violação dos presentes Termos.
10. Lei aplicável
Os presentes Termos são regidos pela lei da Letónia e pelo direito da UE aplicável. Os direitos imperativos de proteção do consumidor do seu país de residência não são afetados.