Politika zasebnosti
Zadnja posodobitev: 29 June 2026
Vaše družinske fotografije so osebne. Zasebnost ni funkcija, ki bi jo naknadno dodali — je temelj, na katerem je zgrajen Recolor the Past. Ta politika v razumljivem jeziku pojasnjuje, kaj z vašimi podatki počnemo in česa ne, ter katere pravice imate na podlagi Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (GDPR).
Na kratko
- Vaše fotografije obdelujemo na infrastrukturi, gostovani v EU.
- Vaših fotografij nikoli ne uporabljamo za učenje modelov umetne inteligence.
- Vaših fotografij ali osebnih podatkov nikoli ne prodajamo.
- Naložene datoteke in rezultati se izbrišejo samodejno po kratkem obdobju hrambe, vi pa jih lahko kadar koli izbrišete sami.
- Iz slik privzeto odstranimo vgrajene metapodatke (npr. GPS/EXIF).
1. Kdo je odgovoren (upravljavec podatkov)
SIA CrowFoundry, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību (SIA) — private limited company, registrirana v Latviji, Evropska unija. Registrska št. 50203733521, ID za DDV LV50203733521, registrirani naslov Mednieku iela 17, Sigulda, Siguldas novads, LV-2150, Latvia. Kontakt za zasebnost: [email protected]. Kontakt za varstvo podatkov: [email protected].
2. Kaj obdelujemo, zakaj in na kateri pravni podlagi
| Podatki | Namen | Pravna podlaga (čl. 6 GDPR) |
|---|---|---|
| E-poštni naslov računa + zgoščena vrednost gesla | Ustvarjanje in zaščita vašega računa | Pogodba (6(1)(b)) |
| Naložene slike (začasno) | Zagotavljanje obnove/barvanja, ki ste ga zahtevali | Pogodba (6(1)(b)) |
| Rezultati obdelave (začasno) | Dostava vašega prenosa | Pogodba (6(1)(b)) |
| Evidenca dobropisov in metapodatki o plačilih (prek Stripe) | Prodaja dobropisov, skladnost z računovodsko/davčno zakonodajo | Pogodba + Zakonska obveznost (6(1)(b),(c)) |
| Minimalni dnevniki, signali proti zlorabam (IP, števci omejitev, Turnstile) | Varnost, preprečevanje goljufij/zlorab, zanesljivost storitve | Zakoniti interesi (6(1)(f)) |
Ne zbiramo namerno posebnih vrst osebnih podatkov. Fotografije lahko kljub temu prikazujejo prepoznavne osebe. Zato vse naložene datoteke obravnavamo kot občutljive in zanje uporabljamo tukaj opisane zaščite. Sami ste odgovorni za to, da imate pravico naložiti in obdelati vsako sliko, ki jo predložite.
3. Na vaših fotografijah ne učimo modelov
Naloženih fotografij strank ali rezultatov, ki jih ustvarimo, ne uporabljamo za učenje, prilagajanje (fine-tuning) ali vrednotenje modelov umetne inteligence. Vaše slike uporabljamo izključno za pripravo rezultata, ki ste ga zahtevali.
4. Hramba in samodejno brisanje
Bajti slik so shranjeni samo v objektni shrambi, nikoli v naši primarni podatkovni bazi. Izbrišejo se samodejno:
- Anonimne brezplačne predogledne naložene datoteke/rezultati: v približno 24 urah.
- Plačane naložene datoteke/rezultati: v obdobju hrambe, prikazanem v aplikaciji (≈7 dni), in prej po prenosu, kadar velja možnost »izbriši po prenosu«.
- Vsako sliko lahko nemudoma izbrišete iz svojega računa.
Računovodske in davčne evidence hranimo tako dolgo, kot to zahteva latvijska zakonodaja/zakonodaja EU.
5. Kdo še obdeluje podatke (podobdelovalci)
Za delovanje storitve uporabljamo majhen nabor ponudnikov, osredotočenih na EU:
- Gostovanje in objektna shramba — podatkovni centri v EU.
- Plačila — Stripe (obdelava kartic, preverjanje goljufij). Celotnih številk kartic nikoli ne vidimo.
- Zaščita pred boti/zlorabami — Cloudflare Turnstile (varuje zasebnost, brez sledilnih piškotkov).
- Dostava e-pošte — za transakcijska e-poštna sporočila (potrdila, povezave za prenos).
Vaših slik ne pošiljamo nobeni tretji osebi za oglaševanje ali učenje modelov.
6. Mednarodni prenosi
Obdelava se izvaja na infrastrukturi, gostovani v EU. Kadar podobdelovalec vključuje prenos zunaj EGP, je ta zajet s sklepom o ustreznosti ali standardnimi pogodbenimi klavzulami EU.
7. Vaše pravice
Na podlagi GDPR lahko: dostopate do svojih podatkov; jih popravite; jih izbrišete (»pravica do pozabe«); omejite obdelavo ali ji ugovarjate; in prejmete svoje podatke v prenosljivi obliki. Pišite na [email protected] in odgovorili vam bomo v zakonskih rokih. Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu — v Latviji je to Državni inšpektorat za podatke (Datu valsts inspekcija).
8. Piškotki
Privzeto uporabljamo le nujno potrebne piškotke (sejni, anonimni demo in vašo izbiro privolitve). Nenujnih piškotkov nikoli ne nastavimo brez vaše privolitve. Glejte Politiko piškotkov.
9. Otroci
Storitev ni namenjena otrokom, mlajšim od 16 let. Računov zanje zavestno ne ustvarjamo.
10. Spremembe
Vsako bistveno spremembo bomo objavili tukaj in posodobili zgornji datum. O pomembnih spremembah, ki vplivajo na vaše pravice, vas bomo obvestili, kjer je to primerno.