Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối: 8 October 2026
Những bức ảnh gia đình của bạn mang tính cá nhân. Quyền riêng tư không phải là một tính năng mà chúng tôi chú trọng — đó là cách Recolor the Past được xây dựng. Chính sách này giải thích bằng ngôn ngữ dễ hiểu những gì chúng tôi làm và không làm với dữ liệu của bạn cũng như các quyền mà bạn có theo Quy định chung về bảo vệ dữ liệu của EU (GDPR).
Bản rút gọn
- Chúng tôi xử lý ảnh của bạn trên cơ sở hạ tầng do EU lưu trữ.
- Chúng tôi không bao giờ sử dụng ảnh của bạn để đào tạo mô hình AI.
- Chúng tôi không bao giờ bán ảnh hoặc dữ liệu cá nhân của bạn.
- Nội dung tải lên và kết quả sẽ tự động bị xóa sau một khoảng thời gian lưu giữ ngắn và bạn có thể tự xóa chúng bất kỳ lúc nào.
- Theo mặc định, chúng tôi loại bỏ siêu dữ liệu được nhúng (ví dụ: GPS/EXIF) khỏi hình ảnh.
1. Ai chịu trách nhiệm (người kiểm soát dữ liệu)
SIA CrowFoundry, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību (SIA) — private limited company được đăng ký tại Latvia, Liên minh Châu Âu. Số đăng ký 50203733521, số VAT LV50203733521, địa chỉ đăng ký Mednieku iela 17, Sigulda, Siguldas novads, LV-2150, Latvia. Liên hệ bảo mật: [email protected]. Liên hệ bảo vệ dữ liệu: [email protected].
2. Chúng tôi xử lý những gì, tại sao và trên cơ sở pháp lý nào
| Dữ liệu | Mục đích | Cơ sở pháp lý (Điều 6 GDPR) |
|---|---|---|
| Email tài khoản + băm mật khẩu | Tạo và bảo mật tài khoản của bạn | Hợp đồng (6(1)(b)) |
| Hình ảnh đã tải lên (tạm thời) | Cung cấp dịch vụ phục hồi/tô màu mà bạn yêu cầu | Hợp đồng (6(1)(b)) |
| Kết quả xử lý (tạm thời) | Cung cấp bản tải xuống của bạn | Hợp đồng (6(1)(b)) |
| Sổ cái tín dụng và siêu dữ liệu thanh toán (thông qua Stripe) | Bán tín dụng, tuân thủ luật kế toán/thuế | Hợp đồng + Nghĩa vụ pháp lý (6(1)(b),(c)) |
| Nhật ký tối thiểu, tín hiệu chống lạm dụng (IP, bộ đếm tốc độ, Cửa quay) | Bảo mật, phòng chống gian lận/lạm dụng, độ tin cậy của dịch vụ | Lợi ích chính đáng (6(1)(f)) |
Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu danh mục đặc biệt. Tuy nhiên, những bức ảnh có thể mô tả những người có thể nhận dạng được. Do đó, chúng tôi coi tất cả nội dung tải lên là nhạy cảm và áp dụng các biện pháp bảo vệ được mô tả ở đây. Bạn có trách nhiệm có quyền tải lên và xử lý bất kỳ hình ảnh nào bạn gửi.
3. Chúng tôi không đào tạo trên ảnh của bạn
Chúng tôi không sử dụng ảnh khách hàng đã tải lên hoặc kết quả chúng tôi tạo ra để đào tạo, tinh chỉnh hoặc đánh giá các mô hình AI. Hình ảnh của bạn chỉ được sử dụng để tạo ra kết quả mà bạn yêu cầu.
4. Lưu giữ và xóa tự động
Hình ảnh byte chỉ tồn tại trong bộ nhớ đối tượng, không bao giờ tồn tại trong cơ sở dữ liệu chính của chúng tôi. Chúng sẽ tự động bị xóa:
- Tải lên/kết quả xem trước miễn phí ẩn danh: trong vòng ~24 giờ.
- Tải lên/kết quả phải trả phí: trong khoảng thời gian lưu giữ hiển thị trong ứng dụng (≈7 ngày) và sớm hơn sau khi bạn tải xuống khi "xóa sau khi tải xuống" có hiệu lực.
- Bạn có thể xóa ngay bất kỳ hình ảnh nào khỏi tài khoản của mình.
Hồ sơ thanh toán và thuế được lưu giữ trong khoảng thời gian được luật pháp Latvia/EU yêu cầu.
Bản sao lưu hằng đêm có thể giữ bản sao ảnh và kết quả trong khoảng 14 ngày sau khi được tạo, ngay cả khi bạn xóa ảnh sớm hơn.
5. Ai khác xử lý dữ liệu (người xử lý phụ)
Chúng tôi sử dụng một nhóm nhỏ các nhà cung cấp tập trung vào EU để vận hành dịch vụ:
- Lưu trữ & lưu trữ đối tượng — Trung tâm dữ liệu của EU.
- Thanh toán — Stripe (xử lý thẻ, kiểm tra gian lận). Chúng tôi không bao giờ nhìn thấy số thẻ đầy đủ.
- Bảo vệ khỏi bot/lạm dụng — Cloudflare Turnstile (bảo đảm quyền riêng tư, không có cookie theo dõi).
- Gửi email — dành cho email giao dịch (biên nhận, liên kết tải xuống).
Chúng tôi không gửi hình ảnh của bạn cho bất kỳ bên thứ ba nào để quảng cáo hoặc đào tạo người mẫu.
6. Chuyển khoản quốc tế
Quá trình xử lý được thực hiện trên cơ sở hạ tầng do EU lưu trữ. Trong trường hợp đơn vị xử lý phụ liên quan đến việc chuyển giao bên ngoài EEA, việc đó sẽ phải tuân theo quyết định thỏa đáng hoặc Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của EU.
7. Quyền của bạn
Theo GDPR, bạn có thể: truy cập dữ liệu của mình; khắc phục nó; xóa nó ("quyền được lãng quên"); hạn chế hoặc phản đối việc xử lý; và nhận dữ liệu của bạn ở định dạng di động. Gửi email tới [email protected] và chúng tôi sẽ trả lời trong thời hạn pháp lý. Bạn cũng có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát của mình — ở Latvia, Cơ quan Thanh tra Nhà nước Dữ liệu (Datu valsts inspekcija).
8. Cookie
Theo mặc định, chúng tôi chỉ sử dụng các cookie thực sự cần thiết (phiên, bản demo ẩn danh và lựa chọn đồng ý của bạn). Các cookie không cần thiết không bao giờ được đặt mà không có sự đồng ý của bạn. Xem Chính sách cookie.
9. Trẻ em
Dịch vụ này không hướng tới trẻ em dưới 18 tuổi. Chúng tôi không cố ý tạo tài khoản cho các em.
10. Thay đổi
Chúng tôi sẽ đăng bất kỳ thay đổi quan trọng nào ở đây và cập nhật ngày ở trên. Những thay đổi quan trọng ảnh hưởng đến quyền của bạn sẽ được thông báo khi thích hợp.
Mobile version scope (English notice)
The reporting controls described below apply to Recolor the Past mobile version 1.0.8 (build 16), which introduces the reporting readiness gate. In this release candidate, reporting remains disabled until the documented readiness requirements are approved. These controls are not a statement about older installed versions.
Older installed versions may send SDK identifiers, native stack traces, error content and queued diagnostic data under their earlier settings and cache behavior. Use Settings controls where available and update when version 1.0.8 (build 16) becomes available. A switch in an older version does not guarantee that native SDK activity or previously queued reports have stopped.
Error monitoring (Sentry)
Báo cáo sự cố kỹ thuật hạn chế chỉ được mặc định bật sau các quy tắc hiện tại và xác nhận 18+ trong bản dựng báo cáo đã được xem xét. Vô hiệu hóa chúng trong cài đặt Tài khoản; việc chọn không tham gia đã lưu của bạn vẫn tồn tại. Thỏa thuận về độ tuổi và điều khoản không phải là sự đồng ý chẩn đoán. Báo cáo loại trừ ảnh, tin nhắn, tên tệp, thông tin xác thực, số nhận dạng tài khoản/cài đặt, ảnh chụp màn hình, phiên, phát lại, lập hồ sơ và đường dẫn mạng. IP kết nối vẫn có thể được xử lý; báo cáo không được coi là ẩn danh. Báo cáo hoạt động yêu cầu đánh giá quyền truy cập thiết bị và lợi ích hợp pháp được ghi lại. Các bản dựng chưa được xem xét sẽ không gửi báo cáo.
Thống kê không dùng cookie
Với sự cho phép của bạn, số liệu thống kê cơ bản của trang web sử dụng Matomo mà không cần theo dõi cookie. Số liệu thống kê vẫn tắt cho đến khi bạn cho phép chúng. Thay đổi hoặc rút lại lựa chọn của bạn trong cài đặt Cookie. Không theo dõi và Kiểm soát quyền riêng tư toàn cầu được tôn trọng.