Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 8 October 2026
Ваші сімейні фотографії є особистими. Конфіденційність — це не функція, яку ми наполягаємо — так побудовано Recolor the Past. У цій політиці зрозумілою мовою пояснюється, що ми робимо і чого не робимо з вашими даними, а також права, які ви маєте відповідно до Загального регламенту ЄС щодо захисту даних (GDPR).
Коротка версія
- Ми обробляємо ваші фотографії в інфраструктурі, розміщеній в ЄС.
- Ми ніколи не використовуємо ваші фотографії для навчання моделей ШІ.
- Ми ніколи не продаємо ваші фотографії чи ваші особисті дані.
- Завантаження та результати видаляються автоматично після короткого періоду зберігання, і ви можете видалити їх самостійно в будь-який час.
- За умовчанням ми видаляємо вбудовані метадані (наприклад, GPS/EXIF) із зображень.
1. Хто несе відповідальність (контролер даних)
SIA CrowFoundry, a Sabiedrība ar ierobežotu atbildību (SIA) — private limited company зареєстрований у Латвії, Європейський Союз. Реєстраційний № 50203733521, ПДВ LV50203733521, юридична адреса Mednieku iela 17, Sigulda, Siguldas novads, LV-2150, Latvia. Контактна особа з питань конфіденційності: [email protected]. Контакт із захисту даних: [email protected].
2. Що ми обробляємо, чому та на якій правовій основі
| Дані | Призначення | Правова основа (GDPR, ст. 6) |
|---|---|---|
| Електронна адреса облікового запису + хеш пароля | Створіть і захистіть свій обліковий запис | Контракт (6(1)(b)) |
| Завантажені зображення (перехідні) | Надайте відновлення/кольорування, яке ви запитували | Контракт (6(1)(b)) |
| Обробка результатів (перехідна) | Доставте завантаження | Контракт (6(1)(b)) |
| Кредитна книга та метадані платежів (через Stripe) | Продаж кредитів, дотримання бухгалтерського/податкового законодавства | Контракт + юридичне зобов’язання (6(1)(b),(c)) |
| Мінімальні журнали, сигнали проти зловживань (IP, лічильники тарифів, турнікет) | Безпека, запобігання шахрайству/зловживанням, надійність сервісу | Законні інтереси (6(1)(f)) |
Ми не навмисно збираємо дані спеціальних категорій. Тим не менш, на фотографіях можуть бути зображені люди, яких можна впізнати. Тому ми розглядаємо всі завантаження як конфіденційні та застосовуємо описані тут засоби захисту. Ви несете відповідальність за право завантажувати та обробляти будь-яке надіслане зображення.
3. Ми не тренуємося на ваших фото
Ми не використовуємо завантажені фотографії клієнтів або результати, які ми генеруємо, для навчання, тонкого налаштування або оцінки моделей ШІ. Ваші зображення використовуються виключно для отримання результату, який ви просили.
4. Збереження та автоматичне видалення
Байти зображення зберігаються лише в сховищі об’єктів, а не в нашій основній базі даних. Вони видаляються автоматично:
- Анонімне безкоштовне завантаження/результати попереднього перегляду: протягом ~24 годин.
- Платні завантаження/результати: протягом періоду зберігання, який відображається в додатку (≈7 днів), і раніше після завантаження, коли діє «видалити після завантаження».
- Ви можете негайно видалити будь-яке зображення зі свого облікового запису.
Платіжна та податкова звітність зберігається доки цього вимагає законодавство Латвії/ЄС.
Нічні резервні копії можуть зберігати копії фотографій і результатів приблизно 14 днів після створення копії, навіть якщо ви видалите фотографію раніше.
5. Хто ще обробляє дані (субпроцесори)
Ми використовуємо невелику групу постачальників, орієнтованих на ЄС, виключно для надання послуг:
- Хостинг і зберігання об'єктів — дата-центри ЄС.
- Платежі — Stripe (обробка карток, перевірка на шахрайство). Ми ніколи не бачимо повних номерів карток.
- Захист від ботів/зловживань — Cloudflare Turnstile (збереження конфіденційності, відсутність файлів cookie для відстеження).
- Доставка електронною поштою — для трансакційних електронних листів (квитанції, посилання для завантаження).
Ми не надсилаємо ваші зображення третім особам для реклами чи навчання моделей.
6. Міжнародні перекази
Обробка виконується на інфраструктурі, розміщеній в ЄС. Якщо субпроцесор передбачає передачу за межі ЄЕЗ, на це поширюється рішення про достатність або Стандартні договірні положення ЄС.
7. Ваші права
Відповідно до GDPR ви можете: отримати доступ до своїх даних; виправити це; стерти його («право бути забутим»); обмежувати або заперечувати обробку; і отримати ваші дані в портативному форматі. Надішліть електронною поштою [email protected], і ми відповімо протягом встановленого законодавством терміну. Ви також маєте право подати скаргу до свого наглядового органу — у Латвії це Державна інспекція даних (Datu valsts inspekcija).
8. Печиво
За замовчуванням ми використовуємо лише вкрай необхідні файли cookie (сеанс, анонімний демо та ваш вибір згоди). Несуттєві файли cookie ніколи не встановлюються без вашої згоди. Перегляньте Політику щодо файлів cookie.
9. Діти
Сервіс не призначений для дітей віком до 18 років. Ми свідомо не створюємо облікові записи для них.
10. Зміни
Ми публікуватимемо будь-які істотні зміни тут і оновлюватимемо дату вище. Про суттєві зміни, що впливають на ваші права, буде повідомлено за необхідності.
Mobile version scope (English notice)
The reporting controls described below apply to Recolor the Past mobile version 1.0.8 (build 16), which introduces the reporting readiness gate. In this release candidate, reporting remains disabled until the documented readiness requirements are approved. These controls are not a statement about older installed versions.
Older installed versions may send SDK identifiers, native stack traces, error content and queued diagnostic data under their earlier settings and cache behavior. Use Settings controls where available and update when version 1.0.8 (build 16) becomes available. A switch in an older version does not guarantee that native SDK activity or previously queued reports have stopped.
Error monitoring (Sentry)
Обмежені звіти про технічні збої за замовчуванням включаються лише після поточних правил і підтвердження 18+ у перевіреній збірці звітів. Вимкніть їх у налаштуваннях облікового запису; ваша збережена відмова зберігається. Угода про вік і умови не є діагностичною згодою. Звіти не включають фотографії, повідомлення, назви файлів, облікові дані, ідентифікатори облікового запису/встановлення, знімки екрана, сеанси, відтворення, профілювання та мережеві навігаційні шляхи. IP-адреса підключення все ще може бути оброблена; повідомлення не вважаються анонімними. Операційна звітність вимагає задокументованої оцінки законного інтересу та доступу до пристрою. Непереглянуті збірки не надсилають звіти.
Статистика без файлів cookie
З вашого дозволу основна статистика веб-сайту використовує Matomo без відстеження файлів cookie. Статистика залишається вимкненою, доки ви не дозволите її. Змініть або скасуйте свій вибір у налаштуваннях файлів cookie. Дотримується режим «Не відстежувати» та «Глобальний контроль конфіденційності».