Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 29 June 2026
Le tue foto di famiglia sono personali. La privacy non è una funzionalità che aggiungiamo a posteriori: è il modo in cui Recolor the Past è stato costruito. Questa informativa spiega, in linguaggio semplice, cosa facciamo e cosa non facciamo con i tuoi dati, e i diritti che ti spettano ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR).
In breve
- Trattiamo le tue foto su un'infrastruttura ospitata nell'UE.
- Non usiamo mai le tue foto per addestrare modelli di IA.
- Non vendiamo mai le tue foto né i tuoi dati personali.
- I caricamenti e i risultati vengono eliminati automaticamente dopo un breve periodo di conservazione, e puoi eliminarli tu stesso in qualsiasi momento.
- Per impostazione predefinita, rimuoviamo dalle immagini i metadati incorporati (ad es. GPS/EXIF).
1. Chi è il responsabile (titolare del trattamento)
SIA CrowFoundry, una Sabiedrība ar ierobežotu atbildību (SIA) — private limited company registrata in Lettonia, Unione europea. N. di registrazione 50203733521, partita IVA LV50203733521, sede legale Mednieku iela 17, Sigulda, Siguldas novads, LV-2150, Latvia. Contatto privacy: [email protected]. Contatto per la protezione dei dati: [email protected].
2. Cosa trattiamo, perché e su quale base giuridica
| Dati | Finalità | Base giuridica (art. 6 GDPR) |
|---|---|---|
| E-mail dell'account + hash della password | Creare e proteggere il tuo account | Contratto (6(1)(b)) |
| Immagini caricate (transitorie) | Fornire il restauro/la colorizzazione richiesti | Contratto (6(1)(b)) |
| Risultati dell'elaborazione (transitori) | Consegnare il tuo download | Contratto (6(1)(b)) |
| Registro dei crediti e metadati di pagamento (tramite Stripe) | Vendere crediti, adempiere agli obblighi contabili/fiscali | Contratto + Obbligo legale (6(1)(b),(c)) |
| Log minimi, segnali anti-abuso (IP, contatori di frequenza, Turnstile) | Sicurezza, prevenzione di frodi/abusi, affidabilità del servizio | Legittimo interesse (6(1)(f)) |
Non raccogliamo intenzionalmente categorie particolari di dati. Le fotografie possono tuttavia ritrarre persone identificabili. Per questo trattiamo tutti i caricamenti come sensibili e applichiamo le tutele qui descritte. Sei responsabile di avere il diritto di caricare ed elaborare qualsiasi immagine che invii.
3. Non addestriamo l'IA sulle tue foto
Non utilizziamo le foto caricate dai clienti, né i risultati che generiamo, per addestrare, perfezionare o valutare modelli di IA. Le tue immagini vengono usate esclusivamente per produrre l'output che hai richiesto.
4. Conservazione ed eliminazione automatica
I byte delle immagini risiedono unicamente nell'archiviazione a oggetti, mai nel nostro database principale. Vengono eliminati automaticamente:
- Caricamenti/risultati delle anteprime gratuite anonime: entro circa 24 ore.
- Caricamenti/risultati a pagamento: entro il periodo di conservazione indicato nell'app (circa 7 giorni), e prima dopo il download quando è attiva l'opzione "elimina dopo il download".
- Puoi eliminare immediatamente qualsiasi immagine dal tuo account.
I dati di fatturazione e fiscali vengono conservati per il tempo richiesto dalla legge lettone/dell'UE.
5. Chi altro tratta i dati (sub-responsabili)
Utilizziamo un numero ristretto di fornitori focalizzati sull'UE esclusivamente per far funzionare il servizio:
- Hosting e archiviazione a oggetti — data center nell'UE.
- Pagamenti — Stripe (elaborazione delle carte, controlli antifrode). Non vediamo mai i numeri completi delle carte.
- Protezione da bot/abusi — Cloudflare Turnstile (rispettoso della privacy, senza cookie di tracciamento).
- Invio di e-mail — per le e-mail transazionali (ricevute, link di download).
Non inviamo le tue immagini ad alcun soggetto terzo per finalità pubblicitarie o di addestramento di modelli.
6. Trasferimenti internazionali
Il trattamento avviene su un'infrastruttura ospitata nell'UE. Qualora un sub-responsabile comporti un trasferimento al di fuori del SEE, esso è coperto da una decisione di adeguatezza o dalle Clausole contrattuali standard dell'UE.
7. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR puoi: accedere ai tuoi dati; rettificarli; cancellarli ("diritto all'oblio"); limitare o opporti al trattamento; e ricevere i tuoi dati in un formato portabile. Scrivi a [email protected] e risponderemo entro i termini di legge. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente — in Lettonia, l'Ispettorato di Stato per i dati (Datu valsts inspekcija).
8. Cookie
Per impostazione predefinita utilizziamo solo cookie strettamente necessari (sessione, demo anonima e la tua scelta sul consenso). I cookie non essenziali non vengono mai installati senza il tuo consenso. Consulta la Politica sui cookie.
9. Minori
Il servizio non è rivolto ai minori di 16 anni. Non creiamo consapevolmente account per loro.
10. Modifiche
Pubblicheremo qui qualsiasi modifica sostanziale e aggiorneremo la data riportata sopra. Le modifiche significative che incidono sui tuoi diritti saranno comunicate ove opportuno.