Přejít na hlavní obsah
RecolorthePast
← Všechny články
Jak to funguje1 min čtení· 20. června 2026

Jak funguje kolorování fotek pomocí AI — a proč byly staré fotky černobílé

Proč byly staré fotky černobílé

Většinu prvních sta let fotografie barevný film prostě neexistoval — a když se objevil, byl drahý a pomalý. Fotoaparáty zaznamenávaly jen *jas*, nikoli barvu. Právě proto naši prapradědečkové a praprababičky žijí v naší paměti v odstínech šedi.

Informace o barvě se nikdy nezachytila. Jak tedy může být fotka obarvená až o desítky let později? Stručná odpověď: jde o velmi poučený a dobře informovaný odhad.

Co vlastně AI dělá

Moderní kolorovací modely prostudovaly miliony fotografií — krajiny, odstíny pleti, oblečení, budovy, oblohu, rostliny. Ze všech těchto příkladů se naučily *pravděpodobnou* barvu věcí podle jejich tvaru, textury a kontextu. Tráva bývá zelená, džínovina bývá modrá, jasná polední obloha bývá u obzoru bledě modrá.

Když nahrajete černobílou fotku, model se podívá na každou oblast, předpoví nejpravděpodobnější barvu a pak ji plynule prolne, aby výsledek vypadal jako skutečná fotografie, a ne jako obraz.

Je to uvěřitelná rekonstrukce, ne záznam

Řekněme si to na rovinu: kolorování je *interpretace*. AI nemůže vědět, že šaty byly červené, a ne zelené, pokud na to na snímku nic nenaznačuje. Co ale dokáže, je vytvořit přirozený, soudržný a uvěřitelný výsledek — přesně takové barvy, jaké ta fotka nejspíš měla.

U většiny rodinných fotek je to přesně to, co lidé chtějí: vidět tvář babičky nebo dědy v barvách jako živých, místo v šedi.

Jak dosáhnout nejlepšího výsledku

  • Začněte s tím nejčistším skenem, jaký máte — víc detailů znamená lepší rozhodnutí o barvách.
  • Velmi tmavé nebo silně vybledlé snímky dávají modelu méně, s čím může pracovat.
  • Pokud výsledek působí trochu mimo, zkuste to znovu; drobné rozdíly ve vstupu můžou výsledek změnit.

Chcete to vidět na vlastní fotce? Jednu nahrajte a sledujte, jak se náhled objeví během pár vteřin — prvních několik je zdarma.

Vyzkoušejte na vlastní fotografii

Nahrajte starou fotografii a sledujte, jak se během několika sekund objeví bezplatný náhled.

Více z blogu