Политика за поверителност
Последна актуализация: 8 October 2026
Вашите семейни снимки са лични. Поверителността не е функция, която добавяме допълнително — тя е основата, върху която е изграден Recolor the Past. Тази политика обяснява на разбираем език какво правим и какво не правим с вашите данни, както и правата, които имате съгласно Общия регламент на ЕС относно защитата на данните (ОРЗД / GDPR).
Накратко
- Обработваме вашите снимки на инфраструктура, хоствана в ЕС.
- Никога не използваме вашите снимки за обучение на модели с изкуствен интелект.
- Никога не продаваме вашите снимки или личните ви данни.
- Качените файлове и резултатите се изтриват автоматично след кратък период на съхранение, като можете да ги изтриете сами по всяко време.
- По подразбиране премахваме вградените метаданни (напр. GPS/EXIF) от изображенията.
1. Кой носи отговорност (администратор на лични данни)
SIA CrowFoundry, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību (SIA) — private limited company, регистрирано в Латвия, Европейски съюз. Регистрационен № 50203733521, № по ДДС LV50203733521, седалище Mednieku iela 17, Sigulda, Siguldas novads, LV-2150, Latvia. Контакт за поверителност: [email protected]. Контакт по въпроси на защитата на данните: [email protected].
2. Какво обработваме, защо и на какво правно основание
| Данни | Цел | Правно основание (ОРЗД, чл. 6) |
|---|---|---|
| Имейл на акаунта + хеш на паролата | Създаване и защита на вашия акаунт | Договор (чл. 6, § 1, б. „б“) |
| Качени изображения (временно) | Предоставяне на заявените от вас възстановяване/оцветяване | Договор (чл. 6, § 1, б. „б“) |
| Резултати от обработката (временно) | Предоставяне на вашето изтегляне | Договор (чл. 6, § 1, б. „б“) |
| Счетоводна книга на кредитите и метаданни за плащания (чрез Stripe) | Продажба на кредити, спазване на счетоводното/данъчното законодателство | Договор + Правно задължение (чл. 6, § 1, б. „б“ и „в“) |
| Минимални дневници, сигнали срещу злоупотреба (IP, броячи на честота, Turnstile) | Сигурност, предотвратяване на измами/злоупотреби, надеждност на услугата | Законни интереси (чл. 6, § 1, б. „е“) |
Не събираме умишлено данни от специални категории. Въпреки това снимките могат да изобразяват разпознаваеми лица. Поради това третираме всички качени файлове като чувствителни и прилагаме описаните тук мерки за защита. Вие носите отговорност за това да имате правото да качвате и обработвате всяко изображение, което подавате.
3. Не обучаваме моделите си с вашите снимки
Не използваме качените клиентски снимки, нито резултатите, които генерираме, за да обучаваме, донастройваме (fine-tuning) или оценяваме модели с изкуствен интелект. Вашите изображения се използват единствено за създаване на резултата, който сте поискали.
4. Съхранение и автоматично изтриване
Байтовете на изображенията се намират само в обектното хранилище, никога в основната ни база данни. Те се изтриват автоматично:
- Анонимни качвания/резултати от безплатния преглед: в рамките на ~24 часа.
- Платени качвания/резултати: в рамките на периода на съхранение, показан в приложението (≈7 дни), и по-рано след изтегляне, когато е активирана опцията „изтриване след изтегляне“.
- Можете да изтриете всяко изображение незабавно от вашия акаунт.
Документите за фактуриране и данъци се съхраняват толкова дълго, колкото се изисква от латвийското/европейското законодателство.
Нощните резервни копия може да пазят копия на снимките и резултатите около 14 дни след създаването им, дори ако изтриете снимка по-рано.
5. Кой друг обработва данни (подизпълнители на обработката)
Използваме малък набор от ориентирани към ЕС доставчици единствено за функционирането на услугата:
- Хостинг и обектно хранилище — центрове за данни в ЕС.
- Плащания — Stripe (обработка на карти, проверки за измами). Никога не виждаме пълните номера на картите.
- Защита от ботове/злоупотреба — Cloudflare Turnstile (щадящ поверителността, без проследяващи бисквитки).
- Доставка на имейли — за транзакционни имейли (разписки, връзки за изтегляне).
Не изпращаме вашите изображения на трети страни за рекламни цели или за обучение на модели.
6. Международни предавания
Обработката се извършва на инфраструктура, хоствана в ЕС. Когато подизпълнител на обработката включва предаване извън ЕИП, то е обхванато от решение относно адекватното ниво на защита или от Стандартни договорни клаузи на ЕС.
7. Вашите права
Съгласно ОРЗД можете: да получите достъп до данните си; да ги коригирате; да ги изтриете („право да бъдете забравени“); да ограничите обработването или да възразите срещу него; и да получите данните си в преносим формат. Пишете на [email protected] и ще отговорим в рамките на законовите срокове. Имате също право да подадете жалба до надзорния орган — в Латвия това е Инспекторатът за защита на данните (Datu valsts inspekcija).
8. Бисквитки
По подразбиране използваме само строго необходими бисквитки (сесия, анонимна демонстрация и вашия избор за съгласие). Ненужните бисквитки никога не се задават без вашето съгласие. Вижте Политиката за бисквитки.
9. Деца
Услугата не е насочена към деца под 18 години. Не създаваме съзнателно акаунти за тях.
10. Промени
Ще публикуваме тук всяка съществена промяна и ще актуализираме посочената по-горе дата. Значимите промени, засягащи вашите права, ще бъдат съобщавани, когато е целесъобразно.
Mobile version scope (English notice)
The reporting controls described below apply to Recolor the Past mobile version 1.0.8 (build 16), which introduces the reporting readiness gate. In this release candidate, reporting remains disabled until the documented readiness requirements are approved. These controls are not a statement about older installed versions.
Older installed versions may send SDK identifiers, native stack traces, error content and queued diagnostic data under their earlier settings and cache behavior. Use Settings controls where available and update when version 1.0.8 (build 16) becomes available. A switch in an older version does not guarantee that native SDK activity or previously queued reports have stopped.
Наблюдение на грешки (Sentry)
Ограничените доклади за технически сривове се включват по подразбиране само след текущи правила и потвърждение за 18+ в прегледана компилация за отчитане. Деактивирайте ги в настройките на акаунта; вашето запазено отказване продължава. Споразумението за възраст и условия не е съгласие за диагностика. Отчетите не включват снимки, съобщения, имена на файлове, идентификационни данни, идентификатори на акаунт/инсталиране, екранни снимки, сесии, повторение, профилиране и мрежови навигационни пътеки. IP връзката може все още да се обработва; сигналите не се приемат за анонимни. Оперативното отчитане изисква документиран легитимен интерес и оценка на достъпа до устройството. Непрегледаните компилации не изпращат отчети.
Статистика без бисквитки
С ваше разрешение основната статистика на уебсайта използва Matomo без проследяващи бисквитки. Статистиката остава изключена, докато не я разрешите. Променете или оттеглете своя избор в настройките за бисквитки. Не се проследява и Глобалният контрол на поверителността се спазват.